Το Κερκυραϊκό Λεξικό αφορά λέξεις που χρησιμοποιούσαν στην Γλώσσα τους οι Κερκυραίοι από την πρώτη Ενετική περίοδο έως την Ένωση των επτανησίων με την Ελλάδα.
Προλογίζει ο Σταμάτης Κυριάκης: «Η εργασία αυτή έγινε με την πεποίθηση ότι χρειάζεται να συνεχισθεί η προσπάθεια προκειμένου να καταγραφεί σήμερα ό,τι υπήρξε και ό,τι παραμένει ζωντανό και γνωστό από τη παλαιά μας Γλώσσα.
Προσπαθήσαμε να εστιάσουμε την προσοχή μας σε λέξεις που χρησιμοποιούσαν οι Κερκυραίοι στην γλώσσα τους πριν από την Ένωση των Επτανήσων με την Ελλάδα και την προσαρμογή στην νεοελληνική γλώσσα.
Οι λέξεις που περιλαμβάνονται στο λεξικό που ακολουθεί, είναι κατά βάση λέξεις που ενσωματώθηκαν και χρησιμοποιήθηκαν στην γλώσσα των Κερκυραίων από τον ύστερο μεσαίωνα μέχρι και την Ένωση της Κέρκυρας με την Ελλάδα.»
Η συλλογή, επιμέλεια και μεράκι για τα περιεχόμενα λημμάτα αποτελούν κόπο του Σταμάτη Κυριάκη ενώ η μεταφορά τους σε βάση δεδομένων και πληροφοριακό σύστημα διαδικτύου & κινητής πλατφόρμας android έγινε από την εταιρία Δημιουργικές Διαδικτυακές Εφαρμογές Ι.Κ.Ε. - Creative Web Applications P.C. (cwa) με αρχιμηχανικό τον Πέτρο Γαστεράτο.
Το Κερκυραϊκό Λεξικό αποτελείται από δυο διακριτά μέρη:
H cwa σε συνεργασία με τον Σταμάτη Κυριάκη καταβάλει κάθε προσπάθεια για την περαιτέρω βελτίωση όχι μόνο της εφαρμογής για android αλλά και του περιεχόμενου.
Στη φόρμα αυτή μπορείτε να επιλέξετε ένα λήμμα του λεξικού και να προτείνετε μια διόρθωση.
Η σελίδα αυτή παρουσιάζει το υλικολογισμικό που αφορά πρόγραμμα "Κερκυραϊκό Λεξικό".
Οι εφαρμογές έξυπνων κινητών τηλεφώνων iOs και android δίνουν την δυνατότητα αναζήτησης πληροφορίας από τη βάση δεδομένων του κερκυραϊκό λεξικού.
Η πολιτική ιδιωτικότητας για τις εφαρμογές έξυπνων κινητών τηλεφώνων iOs και android του έργου “Κερκυραϊκό Λεξικό” αναφέρει ρητά πως οι εν λόγω εφαρμογές δε συλλέγουν καμιά πληροφορία.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πολιτική ιδιωτικότητας παρακαλώ επικοινωνήστε με την όμαδα της cwa.
The privacy policy of the mobile applications for both iOs and android of the "Corfiot Dictionary" project explicitely states that no information is collected through those apps.
For more information on the privacy policy of the smartphone apps please contact cwa's team.